《入雄心菩薩行論》正行承諾(上)
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 བྱང་ཆུབ་ཀྱི་སེམས་ཡོངས་སུ་གཟུང་བ་སྟེ་ལེའུ་གསུམ་པའོ།། 第三品 受持菩提心 持明仁增塔欽新譯講述 (二)正行承諾(上) ཇི་ལྟར་སྔོན་གྱི་བདེ་གཤེགས་ཀྱིས། ། 往昔樂臻如來以 བྱང་ཆུབ་ཐུགས་ནི་བསྐྱེད་པ་དང་། ། 發起廣大菩提心 བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་བསླབ་པ་ལ། ། 雄心菩薩之戒學 དེ་དག་རིམ་བཞིན་གནས་པ་ལྟར། ། 等同依次安住般 དེ་བཞིན་འགྲོ་ལ་ཕན་དོན་དུ། ། 如是為利諸有情 བྱང་ཆུབ་སེམས་ནི་བསྐྱེད་བགྱི་ཞིང་། ། 殊勝菩提亦發起 དེ་བཞིན་དུ་ནི་བསླབ་པ་ལའང་། ། 復於菩提心學處 རིམ་པ་བཞིན་དུ་བསླབ་པར་བགྱི། ། 依次第而勤修學 「往昔樂臻如來以,發起廣大菩提心,雄心菩薩之戒學,等同依次安住般」,在釋迦牟尼佛成道的故事裡或往昔一切諸佛等事蹟,在祂們的發心動機之中,首先發起菩提心,並希望將一切眾生都安置於無上正等正覺的佛陀果位。 由於此究竟圓滿的發心,讓淨入菩薩戒的人守持每一條淨入雄心菩薩的戒律,並且發起四無量心以及行持究竟六度波羅蜜多,如此廣大無窮、各式各樣的善根皆存在,而且全然皆依次第性而修學。 次第性是指,若是一個人想要證悟成就佛陀的果位,從現在開始需要不停地、逐步有系統地修習,方能證悟成就佛陀的果位,同時以菩薩的行為、菩薩的教導來修學。 「如是為利諸有情,殊勝菩提亦發起,復於菩提心學處,依次第而勤修學」,如同往昔諸佛為了一切有情,如何發起菩提心,我們也同樣地發起菩提心,為了讓所有有情都能遠離一切幻覺的痛苦,所以我們要行持菩薩的行為、發起菩提心。以上偈頌是菩薩戒的戒條,要念誦這偈頌,方能得以受持菩薩戒。 念誦上述偈頌三遍之後,觀想諸佛如來從無始以來,在究竟覺道的過程中都曾受持此菩提心戒,而且發心要將一切眾生都安置在無上正等正覺的佛果位,同時行持菩薩的行為以及行持如雲如海般的善根。 從現在至成佛之間的成道過程裡,慢慢地都會有學習的機會,我們也要一步一步依次第而學習,祈願遍虛空盡...