《入雄心菩薩行論》第八品 修禪定(十二)

བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།
《入雄心菩薩行論》
第八品 修禪定(十二)
འཇིག་རྟེན་དགན་འཚེ་བ་གང་ཡོད་དང་། འཇིགས་དང་སྡུག་བསྔལ་ཇི་སྙེད་ཡོད་གྱུར་པ།
輪迴之中任何破壞及 怖畏痛苦所有諸衰事
དེ་ཀུན་བདག་ཏུ་འཛིན་པ་ལས་བྱུང་ན། འདྲེ་ཆེན་དེས་ཀོ་བདག་ལ་ཅི་ཞིག་བྱ།
皆我執心引起而展現 此大妖魔於我有何用
བདག་ཉིད་ཡོངས་སུ་མ་བཏང་ན། སྡུག་བསྔལ་སྤང་བར་མི་ནུས་ཏེ།
若未捨離自私則 無法遠離諸痛苦
ཇི་ལྟར་མེ་ནི་མ་བཏང་ན། སྲེག་པ་སྤོང་བར་མི་ནུས་བཞན།
如人執火若未棄 終將不免被灼燒
དེ་ལྟར་བདག་གནོད་ཞི་བ་དང་། གཞན་གྱི་སྡུག་བསྔལ་ཞི་བྱའི་ཕྱིར།
是故為淨自災禍 亦淨其餘眾生苦
བདག་ཉིད་གཞན་ལ་གཏང་བྱ་དང་། གཞན་རྣམས་བདག་བཞིན་གཟུང་བར་བྱ།
應捨自身賜有情 護他有情如自身
བདག་ནི་གཞན་གྱི་དབང་གྱུར་ཅེས། ཡིད་ཁྱོད་ངེས་པར་ཤེས་གྱིས་ལ།
己之所有屬他眾 汝必當如是知曉
སེམས་ཅན་ཀུན་དོན་མ་གཏོགས་པར། ད་ནི་ཁྱོད་ཀྱིས་གཞན་མི་བསམ།
除利益有情之外 其餘諸事汝莫想
གཞན་དབང་མིག་ལ་སོགས་པ་ཡིས། རང་དོན་སྒྲུབ་པར་རིགས་མ་ཡིན།
屬他之權眼睛等 不應行持自私利
དེ་དོན་མིག་ལ་སོགས་པ་ཡིས། དེ་ལ་ལོག་པར་བྱ་མི་རིགས།
故莫以眼睛等而 於彼不應邪悖行
དེས་ན་སེམས་ཅན་གཙོར་བྱ་སྟེ། བདག་གི་ལུས་ལ་ཅི་མཐོང་བ།
是故有情應為主 自身一切所得物
དེ་དང་དེ་ནི་ཕྲོགས་ནས་ཀྱང་། གཞན་དག་ལ་ནི་ཕན་པར་སྤྱོད་།
於此其中咸奪取 為餘有情饒益行
དམན་སོགས་བདག་ཏུ་བྱས་པ་དང་། གཞན་ཉིད་དུ་ནི་བདག་བྱས་ནས།
低位等有情執為 己與易位變為己
རྣམ་རྟོག་མེད་པའི་སེམས་ཀྱིས་སུ། ཕྲག་དོག་འགྲན་དང་ང་རྒྱལ་བསྒོམ།
以無念心而修習 嫉妒競爭傲慢思
འདི་ནི་བཀུར་བྱས་བདག་ནི་མིན། འདི་བཞིན་བདག་གིས་མ་རྙེད་ཅིང་།
彼得禮敬我卻無 我得財利不如彼
འདི་ནི་བསྟོད་བྱས་བདག་ལ་སྨོད། འདི་བདེ་བ་དག་ནི་སྡུག་བསྔལ་ལ།
他得禮讚輕蔑我 他享安樂我受苦
བདག་ནི་ལས་རྣམས་བྱེད་པ་དང་། འདི་ནི་བདེ་བ་ཉིད་དུ་གནས།
我辛勞行持工作 他卻是安閒快樂
འདི་ནི་འཇིག་རྟེན་ལ་ཆེ་དང་། བདག་དམན་ཡོན་ཏན་མེད་པར་གྲག
他享滅依界盛名 而我卻無有功德
ཡོན་ཏན་མེད་པས་ཅི་ཞིག་བྱ། བདག་ཀུན་ཡོན་ཏན་ལྡན་པ་ཉིད།
我無功德當如何 我應當俱全功德
གང་བས་འདི་དམན་དེ་ཡོད་ཅིང་། གང་བས་བདག་མཆོག་དེ་ཡང་ཡོད།
其餘勝者彼不及 其餘劣者我較勝
ཚུལ་ཁྲིམས་ལྟ་བ་གུད་སོགས་ནི། ཉོན་མོངས་སྟོབས་ཀྱིས་བདག་དབང་མིན།
持戒見解等壞弱 受煩惱控我無力
ཅི་ནུས་བདག་ནི་གསོ་དགོས་ཏེ། གནོད་པའང་བདག་གིས་དང་དུ་བླང་།
應須盡力救助我 若遇困害自取受
持明仁增塔欽仁波切新譯
持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/