《入雄心菩薩行論》第四品 不放逸 一切快樂的源頭
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ། 《入雄心菩薩行論》 བག་ཡོད་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཞི་པའོ།། 第四品 不放逸 持明仁增塔欽仁波切新譯講述 ཐ་མལ་དགྲ་བོ་ཡུལ་ནས་ཕྱུང་ཡང་ནི། 庸常敵人驅滾後 ཡུལ་གཞན་དག་ཏུ་གནས་ཤིང་ཡོངས་བཟུང་ནས། 他方避處安立之 ནུས་པ་བརྟས་ནས་དེ་ནས་ཕྱིར་ལྡོག་གི། 蓄增力量返以抗 ཉོན་མོངས་དགྲ་ཚུལ་དེ་དང་འདྲ་མ་ཡིན། 煩惱敵人非如是 《入雄心菩薩行論》裡主要講述的是,一切快樂的源頭即是去除心中的煩惱。所謂煩惱就是,強烈的貪心造成無窮的貪婪,強烈的瞋恨心猶似烈火燃燒般的窘迫,強烈的痴心如同黑暗的夜晚般,造成完全不知、不明的狀態,上述狀態即是窘迫的煩惱。 當自己的心情被窘迫的煩惱控制以後,自己無法歡喜自在地過生活,也無法增長解脫成佛的道理。當自己能降伏、淨化窘迫的煩惱以後,心情就會輕鬆,生活也會自在。 「庸常敵人驅滾後,他方避處安立之」,此處提到普通的敵人,在平凡人界裡看到普通的敵人時,會運用自己的力量或方法把他們驅離,但這些敵人被驅離以後,並非永遠地離開,他們只是暫時逃到另外的地方而已。 「蓄增力量返以抗」,當普通的敵人蓄增更強大的權力與兵力以後,還會再返回來,繼續反抗你與對付你。例如兩國交戰時,雖然你暫時將對方擊退,但是當敵人養精蓄銳,重整兵力之後,仍然會返回來繼續對抗你。可見面對普通敵人時,並不是一次驅逐就能完全擊滅,一旦對方重新展現力量時,依然會再回來與你對抗。 「煩惱敵人非如是」,反之,在平常的生活裡,當你一旦降低、淨化煩惱以後,而且得證阿羅漢的果位之時,即已徹底淨化煩惱,心中再也不會出現煩惱。 我們必須從根處去除以及淨化心中的煩惱,才能永久地消除煩惱,如同證悟「人無我」的境界時,已經全然淨化一切煩惱障。以這種的狀態而言,一次性去除煩惱之後,心相續便再也不會產生煩惱。 但普通的敵人並非如此,即使他們被驅逐過一次,只要蓄增匯聚兵力之後,又會捲土重來。反觀煩惱,只要能去除、淨化心相續中的煩惱,煩惱就再也無法產生力量,因為得證阿羅漢寂靜涅槃果位的證量可以降伏所有的煩惱。 如果已經全然淨化煩...