《入雄心菩薩行論》第四品 不放逸 遠離煩惱的方式
བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་སྤྱོད་པ་ལ་འཇུག་པ།
《入雄心菩薩行論》
བག་ཡོད་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཞི་པའོ།།
第四品 不放逸
持明仁增塔欽仁波切新譯講述
མཐུན་པར་རིམ་གྲོ་བསྟེན་བྱས་ན། །
隨順依從於敵則
ཐམས་ཅད་ཕན་དང་བདེ་བྱེད་ལ། །
悉全變為利樂行
ཉོན་མོངས་རྣམས་ནི་བསྟེན་བྱས་ན། །
隨順依從煩惱則
ཕྱིར་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་གནོད་པ་བྱེད། །
持續仍受痛苦害
「隨順依從於敵則,悉全變為利樂行」,在平凡的生活裡,當我們遇見一般的敵人或破壞者時,若能對他好一點,心中多一點忍辱或多一點慈悲,或者給予他食物、財物、醫療等幫助的話,因為你已經先對敵人施予善意,這個敵人已經歡喜了,所以他不會再來破壞你,也不會再來窘迫、傷害你。
當碰到一般的敵人,若能隨順他而給予其所需,再行持與他想法相同的事情,他就會開心。這時他也會有所回報,他會想幫助你、照顧你,因為你已經先對他好,所以他也會這樣回報你。
雖然你們兩人的關係原本不好,但是由於你的忍辱、你的慈悲、你的肚量而對他很好,並給予衣服、食物、財物等,同時在自己的能力範圍內對他做出貢獻的時候,他也會開心起來。
由於你先讓他開心,於是他也想對你好,在他能做得到的情況下,也一定會想照顧你或幫忙你,所以會展現出對你好的行為。
當我們碰到一般的敵人時,就會發生這樣的狀態,因為你已經先對他好,所以他也會對你好,這是天經地義的事情。反之,如果他對你不好,你也對他不好,這樣繼續下去的話,兩人都處於煩惱爆炸的世界裡,就會一直互相傷害。
但是如果他對你不好的時候,你反而對他很好,他也會慢慢地對你越來越友善。在平凡的人生裡,面對敵人之時,可以如此行持而令其轉變。也就是,你可以先隨順他、依從他來處理以及改善你們的關係,他也有可能會變成一個朋友、一個善友。
「隨順依從煩惱則,持續仍受痛苦害」,但若是面對貪心、瞋心、痴心三毒煩惱等敵人,無論你如何隨順它、聽從它、幫助它、協助它,煩惱這個敵人不但無法給予你現世的快樂,也無法讓你達成究竟成佛。
面對三毒煩惱,越隨順它、越聽從它的時候,只會越來越煩雜起來,這些都是煩惱的作用。最後,不但做不成任何利樂的事情,反而會讓你遭受很多痛苦,一直被煩惱所窘迫,也會展現出六道輪迴的痛苦,甚至會引發人類裡最嚴重的痛苦。
可見如果你隨順煩惱,無論煩惱想要做什麼,你都順從地協助它做下去的話,長此以往,煩惱的痛苦只會越來越窘迫,而且也無法解脫。
如前所述般,對於一般的敵人,當你順著他、幫助他時,他也會回報你,也會對你很好,之後可能會變成善友。但是面對煩惱這個敵人則不一樣,由於你隨順煩惱,縱使你對它越好,結果反而會越來越糟糕。
隨順貪、瞋、痴、傲慢、嫉妒等煩惱只會造成你的痛苦,不斷地引起你人生各式各樣的不快樂。若是不隨順煩惱的話,生活裡就會有機會展現出心清淨、心乾淨,也會慢慢地、逐步地前進解脫成佛的勝道。
我們要遠離煩惱,不要隨順煩惱的權力而走。在受到煩惱的窘迫時,要改變它、防止它、淨化它,不要任由煩惱發展下去,進而慢慢地、一步步地展現出離的思想形態,如此你生活裡的一切不快樂,以及永久輪迴裡的不快樂都會停止下來,因為你已不再隨順煩惱。
隨順煩惱不但沒有任何好處,反而壞處多得不得了,因此不要隨順煩惱、聽從煩惱。若是你越隨順煩惱這個敵人,你可能也無法過上一天安樂的生活。
當你心中有瞋恨心的時候,你會因為瞋恨心而感覺不舒服。當心中有嫉妒心的時候,你會因為嫉妒心而無法逃脫窘迫的苦難,所以隨順煩惱是非常糟糕的。
總而言之,時時刻刻的修行勝道即是不隨順煩惱,而修行的方法則是要隨順人界裡一般的敵人,無論對方如何破壞你,都可以順著他、慈悲他、忍辱他,給予他醫療、食物、衣服等,這樣對自他都有幫助。但是剎那間也不要投降煩惱這個敵人,也不對煩惱這個敵人忍辱,因為煩惱這個敵人不是我們應該忍辱的對象。
若是我們想要心情輕鬆、生活自在的話,首先要開啟的方法是,不要讓煩惱這個敵人發展下去,這部分一定要下一些功夫。至於下什麼功夫呢?要增加聽聞佛法的智慧,增加思考佛法的智慧,增加修持佛法的智慧,這樣會慢慢地淨化煩惱所引起的一切染污與窘迫,如此即是讓思想乾淨、心乾淨、生活清淨的方法,因此我們不投降煩惱、遠離煩惱的方式即是不隨順煩惱這個敵人。
若你想隨順敵人的話,則要對你看不順眼的人,順著他、慈悲他、忍辱他,此種隨順本身應該是有效果的。但若是隨順煩惱的話,此生「利」有關的快樂、健康、長壽都會被毀壞,而且永久解脫的「樂」也會被毀壞,所以隨順煩惱是極為不好的。
持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/
《入雄心菩薩行論》
བག་ཡོད་བསྟན་པ་ཞེས་བྱ་བ་སྟེ་ལེའུ་བཞི་པའོ།།
第四品 不放逸
持明仁增塔欽仁波切新譯講述
མཐུན་པར་རིམ་གྲོ་བསྟེན་བྱས་ན། །
隨順依從於敵則
ཐམས་ཅད་ཕན་དང་བདེ་བྱེད་ལ། །
悉全變為利樂行
ཉོན་མོངས་རྣམས་ནི་བསྟེན་བྱས་ན། །
隨順依從煩惱則
ཕྱིར་ཞིང་སྡུག་བསྔལ་གནོད་པ་བྱེད། །
持續仍受痛苦害
「隨順依從於敵則,悉全變為利樂行」,在平凡的生活裡,當我們遇見一般的敵人或破壞者時,若能對他好一點,心中多一點忍辱或多一點慈悲,或者給予他食物、財物、醫療等幫助的話,因為你已經先對敵人施予善意,這個敵人已經歡喜了,所以他不會再來破壞你,也不會再來窘迫、傷害你。
當碰到一般的敵人,若能隨順他而給予其所需,再行持與他想法相同的事情,他就會開心。這時他也會有所回報,他會想幫助你、照顧你,因為你已經先對他好,所以他也會這樣回報你。
雖然你們兩人的關係原本不好,但是由於你的忍辱、你的慈悲、你的肚量而對他很好,並給予衣服、食物、財物等,同時在自己的能力範圍內對他做出貢獻的時候,他也會開心起來。
由於你先讓他開心,於是他也想對你好,在他能做得到的情況下,也一定會想照顧你或幫忙你,所以會展現出對你好的行為。
當我們碰到一般的敵人時,就會發生這樣的狀態,因為你已經先對他好,所以他也會對你好,這是天經地義的事情。反之,如果他對你不好,你也對他不好,這樣繼續下去的話,兩人都處於煩惱爆炸的世界裡,就會一直互相傷害。
但是如果他對你不好的時候,你反而對他很好,他也會慢慢地對你越來越友善。在平凡的人生裡,面對敵人之時,可以如此行持而令其轉變。也就是,你可以先隨順他、依從他來處理以及改善你們的關係,他也有可能會變成一個朋友、一個善友。
「隨順依從煩惱則,持續仍受痛苦害」,但若是面對貪心、瞋心、痴心三毒煩惱等敵人,無論你如何隨順它、聽從它、幫助它、協助它,煩惱這個敵人不但無法給予你現世的快樂,也無法讓你達成究竟成佛。
面對三毒煩惱,越隨順它、越聽從它的時候,只會越來越煩雜起來,這些都是煩惱的作用。最後,不但做不成任何利樂的事情,反而會讓你遭受很多痛苦,一直被煩惱所窘迫,也會展現出六道輪迴的痛苦,甚至會引發人類裡最嚴重的痛苦。
可見如果你隨順煩惱,無論煩惱想要做什麼,你都順從地協助它做下去的話,長此以往,煩惱的痛苦只會越來越窘迫,而且也無法解脫。
如前所述般,對於一般的敵人,當你順著他、幫助他時,他也會回報你,也會對你很好,之後可能會變成善友。但是面對煩惱這個敵人則不一樣,由於你隨順煩惱,縱使你對它越好,結果反而會越來越糟糕。
隨順貪、瞋、痴、傲慢、嫉妒等煩惱只會造成你的痛苦,不斷地引起你人生各式各樣的不快樂。若是不隨順煩惱的話,生活裡就會有機會展現出心清淨、心乾淨,也會慢慢地、逐步地前進解脫成佛的勝道。
我們要遠離煩惱,不要隨順煩惱的權力而走。在受到煩惱的窘迫時,要改變它、防止它、淨化它,不要任由煩惱發展下去,進而慢慢地、一步步地展現出離的思想形態,如此你生活裡的一切不快樂,以及永久輪迴裡的不快樂都會停止下來,因為你已不再隨順煩惱。
隨順煩惱不但沒有任何好處,反而壞處多得不得了,因此不要隨順煩惱、聽從煩惱。若是你越隨順煩惱這個敵人,你可能也無法過上一天安樂的生活。
當你心中有瞋恨心的時候,你會因為瞋恨心而感覺不舒服。當心中有嫉妒心的時候,你會因為嫉妒心而無法逃脫窘迫的苦難,所以隨順煩惱是非常糟糕的。
總而言之,時時刻刻的修行勝道即是不隨順煩惱,而修行的方法則是要隨順人界裡一般的敵人,無論對方如何破壞你,都可以順著他、慈悲他、忍辱他,給予他醫療、食物、衣服等,這樣對自他都有幫助。但是剎那間也不要投降煩惱這個敵人,也不對煩惱這個敵人忍辱,因為煩惱這個敵人不是我們應該忍辱的對象。
若是我們想要心情輕鬆、生活自在的話,首先要開啟的方法是,不要讓煩惱這個敵人發展下去,這部分一定要下一些功夫。至於下什麼功夫呢?要增加聽聞佛法的智慧,增加思考佛法的智慧,增加修持佛法的智慧,這樣會慢慢地淨化煩惱所引起的一切染污與窘迫,如此即是讓思想乾淨、心乾淨、生活清淨的方法,因此我們不投降煩惱、遠離煩惱的方式即是不隨順煩惱這個敵人。
若你想隨順敵人的話,則要對你看不順眼的人,順著他、慈悲他、忍辱他,此種隨順本身應該是有效果的。但若是隨順煩惱的話,此生「利」有關的快樂、健康、長壽都會被毀壞,而且永久解脫的「樂」也會被毀壞,所以隨順煩惱是極為不好的。
持明仁增塔欽 https://chihming8.blogspot.com/
留言
張貼留言