法融心生活 第六偈 持明 仁增塔欽 藏傳

法融心生活第六偈

སེམས་ཀྱི་རང་འདོད་ནང་ནས་མ་ཞིག་ན།།

己若無卸滅自私自利

If not eliminate selfishness,

ལྕགས་སྲེག་ལག་ལ་འཆང་བ་དེ་སྲིད་དུ།།

猶如熾鐵握掌沸熱燙

It's like holding a red-hot iron.

ཡང་ཡང་སྲེག་པའི་སྡུག་བསྔལ་མི་འདོར་བས།།

分秒痛不欲生遭燒苦

Suffering extremely every moment.

རང་འདོད་གཞོམ་བྱ་སེམས་ཆོས་འཚོ་བར་རོལ།།

止息私利法融心生活

Cease selfishness, assimilate Dharma into heart and life.

🌈 持明 仁增塔欽  https://chihming8.blogspot.com/