《入雄心菩薩行論》持明 仁增塔欽新譯及闡述 2021年8月23日

《入雄心菩薩行論》

持明 仁增塔欽新譯及闡述

2021年8月23日

གང་གིས་གཞན་དག་གནོད་བྱེད་པའི།།

誰對他人行傷害

ལས་དེ་སྔོན་ཆད་ཅི་ཕྱིར་བྱས།།

往昔何故而造作

ཐམས་ཅད་ལས་ལ་རག་ལས་ན།།

一切皆依靠因果

བདག་གིས་འདི་ལ་ཅི་སྟེ་བཀོན།།

我於此事何必瞋

「誰對他人行傷害，往昔何故而造作」，自己遭到他人的破壞或他人對自己做出不好的行為，當發生這些事情的時候，應思惟，為什麼自己過去會做出這樣的行持呢？意思是，過去自己曾經對別人做出傷害的行為，以致別人對自己做出不好的、破壞的、傷害的事情。要反問自己，為什麼往昔會做出傷害別人的行為而形成惡的業力呢？

過去曾經傷害他人，這次因緣成熟，他人便會對我們不客氣，甚至會做出所有不好的事情來傷害我們。全因自己曾經做過惡的業力，形成不好的惡業，所以導致他人做出傷害自己的行為。

「一切皆依靠因果，我於此事何必瞋」，如果我們要怪罪的話，不能怪別人，應該要怪自己。因為自己過去做出傷害別人的行為、形成破壞別人的事情，引起別人不高興，形成了不好的惡業，當因緣和合時，別人便會來破壞你。這些不好的事情、對別人有影響的事情已經形成，那麼為什麼你一開始要做這些行為呢？因為是自己過去曾經做過的原因，所以現在業力回到自身，讓對方有業緣來破壞到你、傷害到你。上述這些不好的種種業力，悉全是自己曾行持的原因，才會有因果業報，使得他人會來傷害自己，因此不能怪罪別人。

持明 仁增塔欽個人思想闡明：

做了有些事情以後，就會對自己不好，所以不應該做。既然已經做了，那麼當遇到別人對你不好的時候，則不應該怪罪別人，而是應該怪罪自己以前做過的這些惡業，這才是修持忍辱應有的態度。